مقالات مترجمة
في ما يلي مقالات مترجمة في موضوع - رياضيات كوكـب الأرض – أنجزتها مجموعة من طلبة المدرسة في إطار إعداد مذكرات التخرج. وقد ساهم في هذا العمل:
- - خلال السنة الدراسية 2018-2019 : الطالبات إيمان بلقاضي، جهاد بهيج، سهام بعزيز، هجيرة شعبان، صبرينة أوريحان ، نوال بوجلة،
- - خلال السنة الدراسية 2019-2020 : أشواق بن حمادي، ريحانة جوجو، فاطمة الزهراء بولنوار، سماح حمزاوي،
- وكان ذلك تحت إشراف الأستاذ أبو بكر خالد سعد الله من قسم الرياضيات.
وتهدف هذه المقالات إلى توضيح الدور الذي يؤديه البحث الرياضياتي الحالي في حل مختلف المسائل العلمية، وتسجيل اللحظات المهمة في تاريخ العلوم حيث تتفاعل الرياضيات مع العلوم الأخرى، لتساعد على فهم ما استعصى.
نشرت النسخة الأصلية من هذه المقالات في الموقع: http://www.breves-de-maths.fr والجدير بالذكر أن هذه المقالات كتبت بلغة ميسـرة يفهمهـا الجميع، حيث تستهدف الشريحة الكبرى من المجتمع باختلاف المستويين العلمي والثقافي.